Açıklayıcı · Retinoidler, adım adım · Bölüm 2/7

Retinal mi retinol mü, adapalen mi? Hangisini kullanmalısın

Retinol, retinal, retinil palmitat, adapalen, tretinoin. Birbirinin yazım hatası gibi duruyorlar ama her biri aynı moleküle giden yolda farklı bir basamakta duruyor ve bu da ne kadar güçlü çalıştığını değiştiriyor.

Akşam ışığında buzlu camın üzerinde açık, orta ve koyu tonlarda üç kehribar renkli cam disk yan yana duruyor.
Bölüm 2/7 · Bu tarayıcıda 0 bölüm okundu · 7 bölümün hepsi

Güvenlik notu: Hamileysen, hamile kalmaya çalışıyorsan ya da emziriyorsan hekimin aksini söylemedikçe retinoid kullanma.

30 saniyede

  • Her retinoid ya retinoik aside dönüşerek ya da onun gibi davranarak çalışır. Ona ne kadar az adım uzaktaysa o kadar güçlü
  • Reçetesiz ürünlerde sıralama, en hafiften başlayarak: retinil esterler, sonra retinol, sonra retinoik asitten tek adım uzaktaki retinal
  • Adapalen, ilaç olan retinoidlerin en hafifi. ABD’de reçetesiz satılıyor, diğer çoğu yerde reçeteyle
  • Tretinoin ve tazaroten sadece reçeteyle satılıyor, daha güçlüler ve yakma ya da soyma ihtimalleri daha yüksek
  • Yüzdeler yalnızca aynı form içinde kıyaslanır: %0,1 retinal ile %0,1 retinol aynı doz değil

Retinal (retinaldehit), retinoik aside retinolden bir dönüşüm adımı daha yakın, yani kâğıt üzerinde ikisinin daha güçlü olanı, üstelik hâlâ reçetesiz satılan bir içerik. Adapalen ise başka bir şey: retinoid reseptörlerine doğrudan etki eden, laboratuvarda üretilmiş bir akne retinoidi. Tretinoin de retinoik asidin kendisi ve sadece reçeteyle satılıyor.

Tek bir fikir bütün aileyi anlamanı sağlıyor: cildin retinoik aside tepki verir. Satılan her ürün ya ona giden yolda bir basamak ya da onun gibi davranmak için tasarlanmış bir molekül. Basamakları say, bir ürünün ne kadar güçlü olduğunu ve batma ihtimalini kabaca tahmin edebilirsin.

Retinal retinol farkı nedir?

Retinolün retinoik aside dönüşmesi için iki oksidasyon adımı gerekir: önce retinale, sonra retinoik aside. Retinal ilk adımı atlar. Retinil palmitat ve retinil asetat gibi retinil esterler en başa bir adım daha ekler, çünkü başka hiçbir şey olmadan önce esterin ayrılması gerekir. Advances in Dermatology and Allergology dergisindeki 2019 tarihli bir derleme, merdivenin sonunu şöyle özetliyor: retinoik asit, retinolden kabaca 20 kat daha güçlü.

Dönüşüm merdiveni, en hafiften en güçlüye

  1. Retinil palmitat ya da retinil asetat

    Önce retinole dönüşür. Ailenin en hafifi ve 2019 derlemesine göre epidermisi retinol kadar kalınlaştırmıyor.

  2. Retinol

    Retinoik asitten iki adım uzakta. Aynı derlemeye göre kozmetiklerde genelde %0,0015 ile %0,3 arasında kullanılıyor.

  3. Retinal (retinaldehit)

    Bir adım uzakta. Derleme onu retinoik asitten daha az tahriş edici ve ciltlerin genelde iyi kaldırdığı bir içerik olarak tanımlıyor.

  4. Retinoik asit (tretinoin)

    Etken formun kendisi. Dönüşecek bir şey kalmadığı için reçeteli bir ilaç.

Retinoid türleri karşılaştırması: güç, tahriş, nereden alınır

Kozmetik retinoidler ve ilaç olan retinoidler

Mağazada (kozmetik)

  • Retinil esterler: retinoik asitten üç adım uzakta. En hafif ve en yavaş olanlar, çok tepkili ciltler için makul bir seçim
  • Retinol: iki adım uzakta ve klasik ilk retinoid. 2006 tarihli bir derleme onu tretinoinden belirgin şekilde daha az tahriş eden retinoidler arasında sayıyor
  • Retinal: bir adım uzakta. 8 haftalık küçük bir çalışmada retinolü geride bıraktı ve yine de reçetelilerden çok daha hafif

İlaçlar (reçeteli ya da ABD’de reçetesiz adapalen)

  • Adapalen %0,1: laboratuvarda üretilmiş ve reseptör seçici. DermNet’e göre ilaç olan retinoidlerin en az tahriş edeni. En çok tıkanmış gözenekler ve sivilceler için uygun
  • Tretinoin: retinoik asidin kendisi. Güneşe bağlı yaşlanma için en çok çalışılmış retinoid ve tazarotenle birlikte en tahriş edici iki retinoidden biri
  • Tazaroten: %0,05 ile %0,1 arasında kullanılır. 2006 derlemesi onu tretinoinle birlikte yanma ya da pullanma yapma ihtimali en yüksek olanlar arasında sayıyor
  • Trifaroten: en yeni reçeteli retinoid, ciltteki tek bir retinoid reseptörünü çok özel olarak hedeflemek için geliştirildi

Retinal mi retinol mü daha etkili?

Kâğıt üzerinde retinalin kazanması gerekir, insanlarda yapılmış az sayıdaki kanıt da aynı yönü gösteriyor. 2021 tarihli, yüzün iki yarısının karşılaştırıldığı bir çalışmada 23 Koreli yetişkin 8 hafta boyunca yüzünün bir yarısına retinal kremi (%0,05 ya da %0,1), diğer yarısına aynı yoğunlukta retinol sürdü. İki taraf da kırışıklık derinliği, nem ve esneklik açısından iyileşti, retinal tarafı çoğu ölçümde daha fazla iyileşti ve kimse yan etki bildirmedi. Ama bu, tek bir formülle yapılmış tek bir küçük çalışma. Retinali kesin bir yükseltme olarak değil, retinol kolay gelmeye başladığında atılacak mantıklı bir sonraki adım olarak düşün.

Retinoid yüzdeleri neden birbiriyle kıyaslanmaz

Bir retinolün üstündeki büyük sayı, onu daha küçük sayılı bir retinalden daha güçlü yapmaz. Merdivendeki her basamak, ne kadarının retinoik aside dönüşeceğini değiştirir, bu yüzden bir yüzde sadece aynı form içinde kıyaslanabilir. İlaçlarda da küçük sayılar güçlü sayılardır: tazaroten %0,05 ile %0,1 arasında, adapalen %0,1’de etki eder.

Adapalen mi tretinoin mi? Akne retinoidleri

Adapalen seçicidir: belirli retinoid reseptörlerini hedefler ve DermNet’in onu ilaç olan retinoidlerin en az tahriş edeni saymasının bir nedeni de bu. Tretinoin ise orijinali: dönüşecek bir şey yok, daha fazla güç ve genelde daha fazla soyulma var. 2006 tarihli bir derleme tretinoini fotoyaşlanma, yani güneşe bağlı yaşlanma için en çok çalışılmış retinoid olarak tanımlıyor, bu yüzden çizgiler ve güneş hasarı konusunda en derin kanıt onda. Tıkanmış gözenekler ve sivilceler için ise genelde ilk adım adapalen.

Adapalen nereden alınır, reçete gerekir mi?

Nerede yaşadığın önemli. ABD’de %0,1 adapalen jel Temmuz 2016’da reçeteli ilaçtan reçetesiz ürüne geçti ve Mayıs 2026’da FDA, %0,1 adapaleni %2,5 benzoil peroksitle birleştiren reçetesiz bir jeli onayladı. Birleşik Krallık’ta ve diğer çoğu ülkede adapalen hâlâ sadece reçeteyle satılıyor. Tretinoin ve tazaroten ise Nubia’nın bulunduğu her ülkede reçete gerektiriyor.

Trend kontrolü: bakuchiol ve HPR

Bakuchiol bir retinoid değil, retinol alternatifi olarak satılan bitkisel bir bileşik. En çok alıntılanan çalışma, British Journal of Dermatology’de (2019) yayımlanan, 44 kişiyle yapılmış 12 haftalık çift kör bir çalışma: günde iki kez %0,5 bakuchiol ve günde bir kez %0,5 retinol, ikisi de kırışıklık alanını ve hiperpigmentasyonu azalttı, aralarında istatistiksel bir fark yoktu ve retinol grubu daha fazla pullanma ve batma bildirdi. Umut verici, ama tek bir küçük çalışma.

HPR (hidroksipinakolon retinoat), düşük tahrişli bir retinoid olarak pazarlanan bir retinoik asit esteri. Yayımlanmış insan çalışmalarının çoğu onu retinol, peptitler ya da başka retinoidlerle karışım halinde test ediyor, bu yüzden HPR’nin tek başına ne yaptığını söylemek zor ve büyük iddialar için henüz erken.

Hangi retinoidle başlamalısın?

Ne istediğine göre seç

  1. Retinoidlerde yenisin, daha pürüzsüz doku ya da ilk çizgiler için

    Düşük yoğunluklu bir retinol.

  2. Retinol birkaç aydır kolay geliyor

    Bir sonraki basamak retinal.

  3. Tıkanmış gözenekler ve sivilceler

    Adapalen: ABD’de reçetesiz, diğer çoğu ülkede reçeteyle.

  4. Çok tepkili cilt

    Retinil esterler ya da retinoidler hiç işe yaramıyorsa bakuchiol.

  5. Derin, ağrılı ya da iz bırakan akne veya 12 hafta sonra hiç değişim yok

    Tretinoin, tazaroten ya da başka seçenekleri reçeteyle yazabilecek bir dermatolog.

Hangisini seçersen seç, Nubia başlangıçta ona haftada bir iki gece ayırır ve o geceleri sadece ona bırakır. Başka bir şey eklemeden önce de kontrollerinin cildinin mutlu olduğunu söylemesini bekler.

Güvenlik notu: Hamile misin, hamile kalmaya mı çalışıyorsun ya da emziriyor musun? Hekimin aksini söylemedikçe Nubia, adapalen dahil her retinoidi rutininin dışında tutar.

Sık sorulanlar

Retinal, retinolün yazım hatası mı?

Yok, bunlar iki ayrı içerik. Retinal (retinaldehit), retinoik aside retinolden bir adım daha yakın.

Retinil palmitat para israfı mı?

İsraf değil, sadece yavaş. Retinoik asitten üç adım uzakta, yani satılan retinoidlerin en hafifi ve en az güçlüsü. Çok tepkili ciltlere uyar, gözle görülür bir değişim isteyenlere pek değil.

Bu tarayıcıda 7 bölümden 0 tanesi okundu

Sıradaki · Bölüm 3 · 7 dk okumaRetinol nasıl kullanılır? Yeni başlayanlar için 12 haftalık plan

Okumak ücretsiz, hesap gerekmez. İşaretlerin, sen Nubia’ya getirene kadar bu tarayıcıda kalır.

Kaynaklar

  1. Retinoids: active molecules influencing skin structure formation in cosmetic and dermatological treatmentsAdvances in Dermatology and Allergology (Zasada M, Budzisz E), 2019, erişim tarihi: 5 Kasım 2026
  2. Topical retinoids (vitamin A creams)DermNet, erişim tarihi: 5 Kasım 2026
  3. Retinoids in the treatment of skin aging: an overview of clinical efficacy and safetyClinical Interventions in Aging (Mukherjee S et al.), 2006, erişim tarihi: 5 Kasım 2026
  4. The efficacy and safety of multilamellar vesicle containing retinaldehyde: A double-blinded, randomized, split-face controlled studyJournal of Cosmetic Dermatology (Kim J et al.), 2021, erişim tarihi: 5 Kasım 2026
  5. Prescription to Nonprescription Switch ListU.S. Food and Drug Administration, erişim tarihi: 5 Kasım 2026
  6. Prospective, randomized, double-blind assessment of topical bakuchiol and retinol for facial photoageingBritish Journal of Dermatology (Dhaliwal S et al.), 2019, erişim tarihi: 5 Kasım 2026

Bu rehberleri nasıl yazıyoruz